Die dritte Hochzeit

Seminar
April-Julie 2023

Donnerstag
12:15-14:45

Seminarraum
Kunsthochshule Mainz

Ein publikationsbasiertes Projekt der Arbeitsgruppe "Mortal Astronauts". Als Antwort auf das Vermächtnis von Costis Taktsis' bahnbrechendem Werk "Trito Stefani" (Die Dritte Hochzeit) (1962) werden die Studierende an einer Publikation arbeiten, die im Dialog mit Taktsis' Konzept des Vergehens im Kontext einer griechischen Mittelklassefamilie steht. Othering, Passing und das Überleben stehen im Mittelpunkt. 

"Die dritte Hochzeit" ist ein Roman von Kostas Taktsis. Taktsis schrieb den Roman während seiner Wanderschaft außerhalb Griechenlands in den späten 1950er und frühen 1960er Jahren. Er schlug ihn drei Verlagen vor, doch sie lehnten ihn ab. Er wurde schließlich 1962 auf Kosten des Autors veröffentlicht, war aber damals kein Erfolg. Es wurde 1970 vom Hermes-Verlag in Athen neu aufgelegt, hatte großen kommerziellen Erfolg und machte Taktsis zu einem der bekanntesten Prosa-Autoren seiner Generation. In den Jahren 1995-1996 wurde er als Fernsehserie verfilmt.

Die Handlung des Romans spielt hauptsächlich während des Bürgerkriegs und der Besatzungszeit. Die Protagonisten und Erzähler sind zwei Frauen, Nina und ihre Freundin Ekavi, die diese Zeit miterleben und das damalige Klima durch ihre persönlichen Geschichten treffend beschreiben. Nina hat dreimal geheiratet - daher auch der Titel des Buches. Über den gesamten Text hinweg vermittelt Taktsis seine Queernes auf eklektische Weise. Manchmal ist es offensichtlich und ernsthaft, manchmal ist es meisterhaft versteckt, zumindest für das ungeschulte heteronormative Auge, dem die Andeutungen zweifellos entgehen werden. Manierismen, Worte, Anspielungen, Bilder, Gesten, sind für die einen zugänglich, für die anderen verborgen. Der Autor wurde von seiner Schwester ermordet in seiner Wohnung aufgefunden. In der Nacht zuvor war er in Frauenkleidern unterwegs gewesen. Der Fall wurde nie aufgeklärt. Es gibt viele Theorien darüber, was passiert sein könnte. Taktsis war zu Lebzeiten ein lautstarker Aktivist für die Vertretung von Homosexuellen und die Rechte von Schwulen.

Seine Beiträge und eine angemessene historische Kontextualisierung sind im zeitgenössischen Mainstream-Griechenland mangelhaft und unvollständig, entweder mit einem sensationslüsternen Interesse an seinem frühen Tod oder mit einer eklatanten Auslöschung jeglicher Andeutungen von Queerheit in seinem Werk angesichts einer absolutistischen Geschichte des Griechentums: Er wird als prominenter Prosa-Schriftsteller theoretisiert, aber seine queeren Ausdrücke, die mit seinem Werk verbunden sind, werden ausgelassen.

organisiert von Haris Giannouras

Literatur (Auswahl) 

Texts
Ursula K. Le Guin
The Carrier Bag Theory of Fiction. London: Ignota, 2019.

Gayatri Chakravorty Spivak 
“Can the Subaltern Speak?” In Can the Subaltern Speak?: Reflections on the History of an Idea edited by Rosalind C. Morris, pp. 21-78. New York: Columbia University Press, 2010.

Paul Preciado
Can the Monster Speak? Report to an Academy of Psychoanalyst. Cambridge MA: MIT Press, 2021.

Dean Spade
Mutual Aid. London: Verso, 2020.

Elsa Dorlin
Self-Defense: A Philosophy of Violence. London: Verso, 2022.

Carla Lonzi
Self-Portrait. London: Divided Publishing, 2021.

Films
Tangerine L.A. (2015)
by Sean Baker

Pastoral Drama (2018)
by Jamie Crewe

(Credits: all images used are for educational purposes only) 




zurück